WALK*ABOUT TOBACCO
WALK AGAINST TOBACCO
2006
Me and Mouse Man outside our Japanese
Inn, in Mutsu, where we stayed thanks to Dr
Ogawa.
On the right is me arriving at Oma Cape, the
most northerly point on Honshu Island.

どっちがマークがわかりますか?ねずみ
男とむつ市で宿泊したとびない旅館に
て。小川先生ありがとうございました。
右の写真は本州最北端の大間崎にて。
Me and Mr Tsunokane
celebrating our arrival at
Oma Cape with members
of the "Blue Sky" group.

角金先生と、青空組の皆
さんと。
Ms Shima, her friend
and Mr Tsunokane
waving us off as we
head by ferry to
Hokkaido.

大間崎からフェリー
に乗って北海道へ。
青空組の島さんとお
友達、角金先生が大
漁旗で見送ってくれ
ました。
Images of my departure from Hakkodate
Ferry Port where I was seen off by Dr
Nakata and Reiko on June 24th.

6月24日、中田先生にお見送りして
もらいながら、函館港から北海道のウ
オークスタート。
Walking with Mr Toyama down the mountain
from Jozankei into Sapporo on June 28th.

6月28日、定山渓から札幌までの山道を一
緒に歩いてくれた、遠山さん。


WEEK 11
JUNE 22nd-28th
Pictures of a healthy 33 year old Brian
Curtis who started smoking at age 13.
Brian, dead 2 months later from Lung
Cancer. He wanted people to know the
dangers of tobacco, so I am sharing
these pictures so that he can send his
message posthoumously.

左は元気な時の、ブライアン カー
ティスさん33歳。ブライアンさん
は13歳の時からタバコを吸い始め
ました。右は、この写真の2ヵ月
後、肺がんで亡くなりました。彼は
死ぬ前、自分の写真を公表し、喫煙
の怖さを人々に知って欲しいといっ
て亡くなりました。彼の死が伝える
メッセージを皆さんにもわかっても
らいたいと思います。
Dr Yuri Nakata giving her
presentation at the symposium
in Hakkodate. She graciously
allowed us 15 miutes of her
speech time to give a short
presentation which finished
with the thought provoking
image of Brian Curtis.

函館でありました、遠藤先
生、中田ゆり先生の講演の
後、自己紹介とブライアンさ
んの写真等を紹介させていた
だきました。
Dr Nakata demonstrating her particulate analyzing equipement to Dr Endo as they analyse the
smokey air at the Hakkodate fish market.

函館の朝市にて、受動喫煙の割合のわかる粉塵テストをする中田先生と遠藤先生。
Reiko and Yuri enjoy sight-seeing around
Hakkodate together.

中田ゆりさんと函館を一緒に観光しました。
A brief meeting with Dr Matsuno, from the
Sappora Cancer Centre who stopped to offer his
support, having read about me in the newspaper.

新聞を見て、声をかけてくれた松野さん。函
館新聞も買ってきてくれました。
Walking on a beach travelling around the bay from
Oshamanbe on my way to Kagawa Town, June 26.

6月26日、長万部から香川の途中の、浜辺
で。